-
1 жёлоб для бурового раствора
- mud fluke
- mud channel
- drilling mud trough
- drilling mud flume
- drilling mud flow ditch
- drilling mud ditch
- drill cuttings ditch
жёлоб для бурового раствора
растворопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлоб для бурового раствора
-
2 цистерна для бурового раствора
Русско-английский военно-политический словарь > цистерна для бурового раствора
-
3 жёлоб для бурового раствора
1) Engineering: drilling mud ditch, drilling-mud ditch2) Oil: drill cuttings ditch, drilling mud flow ditch, drilling mud flume, drilling mud return ditch, drilling mud trough, mud channel, mud fluke, mud flume3) Oil&Gas technology mud-return ditch4) Sakhalin A: mud gutter5) oil&gas: mud return ditchУниверсальный русско-английский словарь > жёлоб для бурового раствора
-
4 амбар для хранения бурового раствора
1) Oil: drilling mud ditch, drilling mud pit, mud ditch, mud flume, mud pit, sump hole2) Oil&Gas technology mud-storage pit3) Oilfield: mud storage pitУниверсальный русско-английский словарь > амбар для хранения бурового раствора
-
5 жёлоб для стекания бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > жёлоб для стекания бурового раствора
-
6 амбар для хранения бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амбар для хранения бурового раствора
-
7 грязевой отстойник
1) Engineering: mud settler, mud sump2) Makarov: mud ditchУниверсальный русско-английский словарь > грязевой отстойник
-
8 амбар для хранения бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > амбар для хранения бурового раствора
-
9 грязевой амбар
-
10 грязевой котлован
Makarov: mud ditch -
11 канал бурового раствора
Engineering: mud ditchУниверсальный русско-английский словарь > канал бурового раствора
-
12 выкидной жёлоб для бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкидной жёлоб для бурового раствора
-
13 выкидной жёлоб для бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > выкидной жёлоб для бурового раствора
-
14 жёлоб
1) General subject: chamfer, channel, chute, dale, flume, fuller, furrow, gutter, outfall, run, rut, tray, trough (для стока воды), trunk, Matress2) Geology: defile, trench (океанический), watersink3) Naval: kennel5) Engineering: chase, conduit, cut, ditch (для бурового раствора), draft, groove, keyseat (в стенке ствола скважины), launder, runner, shoot, spout, valley6) Construction: (спускной) chute, cunette, flangeway (рельса на стрелке)7) Mathematics: through8) Automobile industry: chute (спускной, насыпной, накладной и т. д.), flute, trunking (для проводов)9) Architecture: notch10) Mining: champfer, draught, launder (переливной), pan11) Forestry: apron (для брёвен), boxing, throat12) Metallurgy: liner (для окалины)13) Polygraphy: tin14) Textile: singeing plate, singeing plate (рабочий орган желобовой машины)15) Oil: canal ditch (для отвода бурового раствора к отстойникам), chute (наземной циркуляционной системы), fillet, key seat, keyseat (в стенке ствола скважины, выработанный бурильной установкой), launder (в стенке ствола скважины), slide (для поддержки верхнего конца бурильной колонны при наклонном бурении), trough (в стенке ствола скважины)16) Immunology: pocket17) Special term: apron18) Fishery: oce trench19) Mechanic engineering: kerf20) Ecology: race21) Sakhalin energy glossary: mud launder (бур.)22) Oil&Gas technology slot23) Polymers: flow line25) Plastics: templet26) Sakhalin R: trough (геол.)27) Makarov: chase (для скрытых трубопроводов или электропроводок), chute (круглильно-кашировальной машины), chute (спускной), duct (для трубопроводов и кабелей внутренних сетей), gutter (водосточный), gutter (для стока жидкости), gutter (сточный), race (в подшипниках качения), raceway (в подшипниках качения), run (для воды), shute, trough gutter, trunk (для расплавленного металла), vale, watercourse, way28) Gold mining: ditch (лоток, используемый в роторном бурении, по которому буровой раствор стекает от устья скважины), launder (флотомашины), sluice29) oil&gas: truss -
15 шламопровод
1) Engineering: mud line2) Construction: slurry pipeline3) Oil: cutting ditch4) Aluminium industry: red mud piping
См. также в других словарях:
Mud systems — Surface Mud Systems Effective solids control can be attributed to the overall performance of all the components of the mud systems. Conditioning the drilling fluid with the goal of dramatically lowering maintenance cost, avoiding excessive… … Wikipedia
ditch digger — noun a laborer who digs ditches • Syn: ↑mud digger • Hypernyms: ↑digger … Useful english dictionary
mud digger — noun a laborer who digs ditches (Freq. 3) • Syn: ↑ditch digger • Hypernyms: ↑digger … Useful english dictionary
жёлоб для бурового раствора — растворопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы растворопровод EN drill cuttings ditchdrilling mud ditchdrilling mud flow ditchdrilling mud… … Справочник технического переводчика
амбар для хранения бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud ditchmud storage pitsump hole … Справочник технического переводчика
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
List of rivers of Ohio — This is a list of rivers in the state of Ohio in the United States of America.Alphabetically*Alum Creek *Ashtabula River *Auglaize River *Big Creek *Big Darby Creek *Big Walnut Creek *Black River *Blacklick Creek *Black Fork Mohican River… … Wikipedia
Cuyahoga River — watershed with its upstream branches Origin … Wikipedia
Anthropology and Archaeology — ▪ 2009 Introduction Anthropology Among the key developments in 2008 in the field of physical anthropology was the discovery by a large interdisciplinary team of Spanish and American scientists in northern Spain of a partial mandible (lower… … Universalium
Fortification — Fort and Fortress redirect here. For other uses, see Fort (disambiguation) and Fortress (disambiguation). For other uses, see Fortification (disambiguation) … Wikipedia
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
